明代冯梦龙编辑的民歌集《挂枝儿》保留了相当数量的新兴的口语成分原貌，是研究民代词语的宝库。这些材料虽经学者发明，但仍有新词新义值得作进一步梳理。例如“波”“一向”“的当”“寡茶”“闯寡门”“统口”“一丢”等等。这些词语不仅大型语言词典失收，其他论文论著也少提及。此文训释词语10条。（绍兴文理学院学报 第30卷第5期 谭耀炬）